-
1 ewiges Eis
прил.общ. вечные льды -
2 Eis
n -es1) лёдaufgepreßtes Eis — торосистый лёд; ледяной затор на рекеfossiles Eis — геол. вечная мерзлота; ископаемый лёдverrottetes Eis — океан. "гнилой лёд" ( разрушенный при таянии)verwittertes Eis — сглаженный ( полярный) лёдzerstoßenes Eis — разбитый лёдdas Eis ist gebrochen — лёд сломан (тж. перен.)j-n aufs Eis führen( wollen) ( locken) — поставить кого-л. в затруднительное положение; обмануть, перехитрить кого-л.aufs Eis gehen — идти на каток; попасть в затруднительное положениеetw. aufs Eis legen ( stellen) — положить ( поставить) что-л. на лёд; перен. заморозить; положить под сукно; отложить в долгий ящикdas Blut wurde mir zu Eis — у меня кровь застыла в жилах2) мороженое••es friert Eis und Stein — стоит трескучий мороз -
3 Eis
1) gefrorenes Wasser лёд. ewiges Eis ве́чные льды etw. auf Eis legen класть/положи́ть что-н. под спуд <под сукно́>. Reform, Regierungsvorlage замора́живать /-моро́зить что-н. das Eis ist gebrochen лёд сло́ман <разби́т>. wenn der Anfang gemacht ist лёд тро́нулся. jdn. aufs Eis führen устра́ивать /-стро́ить кому́-н. подво́х. zu Eis erstarren vor Schreck цепене́ть о-, камене́ть о-. sich auf dünnes Eis begeben идти́ пойти́ на большо́й риск -
4 лёд
лёд м Eis n 1 вечные льды ewiges Eis искусственный лёд Kunst|eis n лёд тронулся der Eisgang hat begonnen свободный ото льда eisfrei холодный как лёд eiskalt поставить на лёд (кушанье и т. п.) kalt stellen vt -
5 лед
См. также в других словарях:
Ewiges Eis — ██ Lage der Polargebiete auf der Erde … Deutsch Wikipedia
Robert Peary — Robert E. Peary (1856–1920) Robert Edwin Peary (* 6. Mai 1856 in Cresson, Pennsylvania; † 20. Februar 1920 in Washington (D.C.)) war ein US amerikanischer Ingenieur und Polarforscher. Er behauptete, im Jahre 1909 als erster Mensch den Nordpol… … Deutsch Wikipedia
Gebirgsklima — In den Gebirgsregionen herrscht aufgrund großer Höhen ein meist sehr kaltes Klima. In einem typischen Gebirge sinkt die jährliche Durchschnittstemperatur alle 1000 Höhenmeter um etwa 6°C. An den Gebirgsrändern stauen sich feuchte Luftmassen bzw.… … Deutsch Wikipedia
Robert Edwin Peary — Robert E. Peary (1856–1920) Robert Edwin Peary (* 6. Mai 1856 in Cresson, Pennsylvania; † 20. Februar 1920 in Washington (D.C.)) war ein US amerikanischer Ingenieur und Polarforscher. Er behauptete, im Jahre 1909 als erster Mensch den Nordpol… … Deutsch Wikipedia
Übergossene Alm — und Randberge vom Hochkönig aus gesehen Übergossene Alm ist der Name des Plateaugletschers auf der Gipfelflur des Hochkönigs (2.941 m) in den Berchtesgadener Alpen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Alpine Klimaprovinz — In den Gebirgsregionen herrscht aufgrund großer Höhen ein meist sehr kaltes Klima. In einem typischen Gebirge sinkt die jährliche Durchschnittstemperatur alle 1000 Höhenmeter um etwa 6°C. An den Gebirgsrändern stauen sich feuchte Luftmassen bzw.… … Deutsch Wikipedia
Arcane Codex — Der Fall in die Finsternis Veröffentlichung Originalverlag Nackter Stahl Originalveröffentlichung 17. Oktober 2002 Originalsprache deu … Deutsch Wikipedia
Jungfraubahn — Die Talstation auf der Kleinen Scheidegg Fahrplanfeld: 311, 312 Streckenlänge: 9,34 km Spurweite: 1000 mm ( … Deutsch Wikipedia
Nunavut — Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Praborgne — Zermatt Basisdaten Kanton: Wallis Bezirk: Visp BFS Nr … Deutsch Wikipedia
Zermatt — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia